“世界超市”义乌:复工复产按下“加速键”
来源:“世界超市”义乌:复工复产按下“加速键”发稿时间:2020-04-03 22:15:05


我和在英国学导演的同学发动全球各地的留学生们,录制了一条为祖国一线人员和同胞们加油的视频。我们想通过这个视频,把心声和祝福送给一线医护人员,给工作人员一个鼓励,也给家人一份安心。

张锦程:上海机场工作人员没日没夜地工作,真的很辛苦。我问他们累不累的时候他们也只是说:“这是我们应该做的。”这种“为人民服务”的精神非常令人动容。我还注意到,从入境开始,很多留学生接受检测时,都会向工作人员说一声“您辛苦了!”,我还特意向为我检测的工作人员鞠了个躬。

布兰斯塔德大使Moving Forward TogetherLast week, President Trump and President Xi had a very good, productive phone conversation regarding the global COVID-19 pandemic.  And, over the weekend, I spoke with Vice Foreign Minister Zheng Zeguang about our countries’ joint efforts to combat COVID-19.  I underscored that now is the time to look forward, and relayed my appreciation for Chinese efforts to assist our government in the export of needed medical supplies to the United States.The U.S. Embassy has already been hard at work bringing U.S. and Chinese companies together to meet the growing immediate needs for critical personal protective equipment in the United States.  And we are working closely with Chinese government officials to facilitate the shipment of those supplies out of China.  No one country can fight this battle alone, and I am confident that our two countries will continue to find ways to jointly cooperate to combat this common enemy that threatens the lives of all of us.As the entire U.S. Mission to China continues our support and concern for our Chinese colleagues who work for Embassy Beijing and our five Consulates, we now look homeward with concern for the health and safety of our own families, friends, and loved ones back in the United States.  The work we are all doing is crucial, and I encourage everyone to continue your valiant efforts to fight this pandemic.Moving forward together, I know that we will get through these difficult times.Ambassador Branstad

其实,早在赛前,就有华人组织撰文告诉西班牙政府:“如果联赛不停,未来会成为西班牙被病毒攻陷的严重缺口”,后来也印证了这个判断。如今西班牙疫情暴发,很多此前积极帮助国内应对疫情的华人同胞选择不回国,因为不想给祖国添麻烦,希望这次疫情尽快过去,恢复世界以往的安宁。

45小时,回到国内心里特踏实

两万个口罩,由中国球迷寄往西班牙

西甲停赛,西班牙紧急填补防疫缺口

张锦程:这件事的由来是一位很支持武磊的球迷,热心地希望帮助武磊度过难关。她原计划是采购至少5万个口罩,定向捐赠给西班牙人俱乐部。经过努力最终筹集到了两万个,克服大批量货物运输和物流成本等难题,最终“核武7后援团”(编者注:“核武7”是武磊的昵称,源于他身披的7号球衣)在俱乐部等多方协作下顺利将口罩寄往西班牙。之后经球队核实,武磊和球队收到的相关物资将通过西班牙驻华使领馆捐献给西班牙。

海外网:您是怎么看待西甲联赛停赛的时机呢?

张锦程:坦白讲,早期西班牙人并没有当回事,仍就保持一贯地“潇洒乐天”。由于在皇马学院学习的原因,我参与了西班牙国家德比皇家马德里对战巴塞罗那的比赛。那场比赛伯纳乌球场(编者注:皇家马德里队主场)人满为患,球迷都在现场大声呐喊,而且在西班牙几乎没有人戴口罩,再加上皇马赢得比赛后,主队球迷习惯性在赛后到酒吧庆祝,这无疑又增加了人们感染新冠肺炎的风险。